?

Log in

デニース [userpic]

"Шерлок Холмс: Игра теней" (2011)

Январь, 19, 2012 (15:26)
Метки: ,

Вчера ходили на сей фильм. Пучков оказался прав: фильм "ураган". Только надпись "экранизация" в кинотеатре вызывает улыбку - стоит полностью абстрагироваться от Конан Дойля и смотреть как самостоятельное произведение.

Отличный сюжет, схватки и спецэффекты - смотрится на одном дыхании. Единственное, надо будет действительно пересмотреть в оригинале (или ждать выхода "правильного перевода Гоблина") и оценить юмор, убитый дубляжом.

P.S. отдельно удивило и порадовало появление Стивена Фрая :)

Comments

Posted by: Ю (_smile007_)
Posted at: Январь, 19, 2012 13:05 (UTC)

согласна со всем :)

Posted by: Эмиль (golddragonfly)
Posted at: Январь, 20, 2012 20:18 (UTC)

ага мне тоже понравилось, несмотря на общее недовольство… Действительно — самостоятельная вещь :)

2 Читать комментарии